суботу, 19 березня 2016 р.

Ліна Костенко під настрій...

    У Ліни Костенко сьогодні, 19 березня, День народження. Вона – одна з небагатьох письменниць, твори якої розбирають і розбиратимуть на цитати. Радість чи сум, розчарування чи піднесення – а поезія Ліни Костенко торкається найтонших ниточок душі. У музиці її поезії кожен знайде щось для себе – своє, близьке: любов, наснагу до життя, силу та мудрість.
   
 У День народження улюбленої письменниці багатьох українців IA ZIK долучився до привітань і спеціально до цієї дати репрезентує проект-гру «Ліна Костенко під настрій». Кожен, кого огорнув сум чи, навпаки, переповнює радість – може отримати відповідь, розраду чи просто теплі, підбадьорливі слова-цитати улюблених творів.
         Тож спробуйте і ви обрати, що відчуваєете: смуток чи радість...Ліна Василівна Вам також  дасть відповідь-пораду...
Для цього перейдіть за посиланням

четвер, 17 березня 2016 р.

Ліна Костенко – перлина сучасної української літератури

  19 березня  видатна українська письменниця Ліна Костенко відзначає 86-річчя. 
    Ліна Костенко – жива легенда. Її твори вивчають у школах та університетах. Її твори не лише цікаві та влучні, а й глибоко актуальні. Уже багато років вона залишається справжнім борцем з неправдою, показовістю, пристосуванством, а зброя її – твори. Вона вміє зачепити, змусити думати, мріяти та діяти. Твори Ліни Костенко перекладені англійською, білоруською, естонською, італійською, німецькою, словацькою та французькою мовами. . Але попри таку популярність, поетесса не любить надмірної уваги до себе.
До 86-річчя "Душі України" - Ліни Василівни Костенко -телеканал   ‪#‎СТБ‬  представив промо. Не полінуйтеся і подивіться. Це дуже красиво і чуттєво! 
Павло Костіцин "Не знаю, чи побачу Вас, чи ні..."
Лілія Ребрик "Вечірнє сонце, дякую за день..."

Віта Євтушина  "Не треба думати мізерно..."

Роза Аль-Намрі  "Очима ти сказав мені: люблю..."

https://www.youtube.com/watch?list=PLdhUKd8QMRdkzT5gS9EXoaM-giZDrXlHq&v=Eg-liCKIH28

вівторок, 15 березня 2016 р.

Історія про те, чому, перш ніж гніватись, варто задуматися

Прощена неділя...Напевно, кожен цього дня  багато  думав, згадував, шкодував, прощав.... А може, варто перш ніж гніватись, задуматись...
Тож спала на думку коротка, але дуже повчальна притча про гнів.
Дівчина чекала на свій рейс у великому аеропорту. Її літак був затриманий, а отже доведеться чекати кілька годин. Вона купила книгу, коробку печива і вмостилась у крісло, щоб провести час. Поруч з нею був порожній стілець, де лежав пакет печива, а на наступному кріслі сидів чоловік, який читав журнал. Вона взяла печиво, чоловік узяв теж! Її це роздратувало, але вона нічого не сказала і продовжувала читати. Та кожен раз, коли вона брала печиво, чоловік продовжував теж брати. Вона була не на жарт розлюченою, але не хотіла влаштовувати скандал в переповненому аеропорту.
Коли залишилося тільки одне тістечко, вона подумала: «Цікаво подивитися, що зробить цей нахаба?».
Ніби прочитавши її думки, чоловік узяв печиво, розламав його навпіл і простягнув їй, не піднімаючи очей. Це було межею. Вона встала, зібрала свої речі і пішла. Пізніше, коли вона сіла в літак,  відкрила сумочку, щоб дістати свої окуляри і витягла коробку печива … Вона раптом згадала, що поклала свою покупку в сумочку. І людина, яку вона вважала нахабою, ділилася з нею печивом, не проявляючи ні краплі гніву, просто з доброти. Їй стало так соромно. Але вже не було можливості виправити свою провину.

Перш ніж гніватися  -  задумайтеся.

Можливо, неправі саме ви …

вівторок, 1 березня 2016 р.

"Сповнилась десятирічна мрія" - презентували "Ромео і Джульєтту" в перекладі Андруховича

"Я неймовірно щасливий, що це збувається на наших очах. Прем'єра книжки, про яку мріяв з 2007 року. Майже десятирічна мрія сповнилась. Я почав перекладати "Ромео і Джульєтта" рядок за рядком, сторінку за сторінкою, не вірячи, що мені вдасться перестрибнути якесь особливо складне місце", - розповів поет, письменник та перекладач Юрій Андрухович 29 лютого на презентації книги "Ромео і Джульєтта",яка вийшла у видавництві "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" .
                  

http://gazeta.ua/articles/culture/_spovnilas-desyatirichna-mriya-prezentuvali-romeo-i-dzhulyettu-v-perekladi-andruhovicha/682085

http://espreso.tv/article/2016/02/29/ivan_malkovych

Українські пісні подарують весняний настрій

Недаремно у  народі кажуть: "Весна - це пора коханя." Тож у перший день березня хочеться особливих емоцій, а в українських музикантів знайдеться чимало треків, здатних створити по-справжньому весняий настрій

Mad Heads, "Весна"

Назва композиції говорить сама за себе -  ноги самі починають танцювати і виводять на вулицю, на пошуки первоцвітів і кохання. Тож кохайте і будьте коханими!